Do amounts that have already been released change if I change a split sheet?

No. The shares are locked in per statement line. A new version only applies to revenue from its "Valid from" date onward.