Yes, you don't need a second account for this. Just create a separate artist profile for each artist in your account and assign each release to the right artist. That way, you manage everything in one place, whether you look after several projects of your own or run a small label.
How many artist profiles you can create depends on your plan. You can find the details on our pricing page. Questions about your setup? Send us a support ticket, we're happy to help.